Post publicado por Vitória Vih no dia 05/11/2013

IMG_8727
O mês de novembro mal começou e já está cheio de novidades! Fomos presenteado com 3 musicas novinhas em folha!
A primeira chamada “Tenerife Sea” Ed cantou em seu primeiro show no MSG. A música que ganhou o nome pelas fãs de “So In Love” foi corrigida logo depois pelo cantor em seu twitter! Ele disse também que a escreveu logo depois do Grammy, para a unica pessoa que falava coisas que faziam sentido para ele! Confira a tradução

“Tenerife Sea
Você está tão maravilhosa nesse vestido
Eu amo o seu cabelo desse jeito
O jeito que ele cai no seu pescoço
Nos seus ombros e costas
Estamos rondados por todas essas mentiras
E pessoas que falam demais
Você tem aquele tipo de olhar nos seus olhos
Como se ninguém soubesse nada além de mentiras
E poderia isso ser a última coisa que eu vejo
Eu quero que você saiba que é o suficiente para mim
Porque tudo o que você é, é tudo o que eu precisaria
Estou tão apaixonado, tão apaixonado
Tão apaixonado, tão apaixonado
Você está tão bonita nessa luz
Sua silhueta sobre mim
O jeito que destaca o azul de seus olhos
É o mar Tenerife
E todas essas vozes nos cercando aqui
Elas apenas somem enquanto você respira
Apenas diga a palavra e eu vou desaparecer
Dentro da imensidão
E poderia isso ser a última coisa que eu vejo
Eu quero que você saiba que é o suficiente para mim
Porque tudo o que você é, é tudo o que eu precisaria
Estou tão apaixonado, tão apaixonado
Tão apaixonado, tão apaixonado
Ilumine, querida
Me ilumine [x6]
E poderia isso ser a última coisa que eu vejo
Eu quero que você saiba que é o suficiente para mim
Porque tudo o que você é, é tudo o que eu precisaria
Estou tão apaixonado, tão apaixonado
Tão apaixonado, apaixonado, apaixonado
Tão apaixonado
Você está tão maravilhosa nesse vestido
Eu amo o seu cabelo desse jeito
E naquele momento eu soube que você estava de volta”

A segunda foi cantada no dia 1 de novembro no segundo show do Ed no MSG e se chama New York:

New York

Cinco bebidas em uma sexta feira a noite
Nós só viemos para enxugar seus olhos e
Tirar você de seu quarto.
Agora, esse bar fechou as portas
Percebi que minha mão está segurando a sua.
Você quer ir para a casa tão cedo,
Talvez devêssemos pegar uma carona no meio da noite
E cantar todas as músicas que tocarem no rádio,
Na traseira de um táxi no Brooklyn
Não, não, não.
O sol poderia nascer,
Queimando todas as luzes das ruas ás 3 horas da manhã,
Para o DJ tocar novamente
Até a noite se transformar em dia,
Você estará em meus braços e nós continuaremos dirigindo pela Boulevard.
E eu se eu te beijar, querida por favor não fique alarmada
É só o começo de algo que você sempre quis.
Um novo amor em Nove Iorque, Nova Iorque
Ontem você me telefonou,
Preocupada sobre como o mundo se move tão rápido.
E você não sabe por onde começar porque
Você passou sua vida toda se encaixando
E deixou você acabar do outro lado, sozinha.
E todos os dias você gritou para as pessoas que
Você costumava conhecer
Por uma janela que parecia
No horizonte de Manhattan
É verdade o jeito que a vida vai,
E você vai viver ela
Por todas as músicas que você sabe, então o DJ tocará novamente
Até a noite se transformar em dia,
você estará em meus braços e nós continuaremos dirigindo pela Boulevard.
E eu se eu te beijar, querida por favor não fique alarmada
é só o começo de algo que que você
Um novo amor em Nova Iorque.
E todas as músicas que tocaram
são como todos os dias que você teve
e tudo bem chorar
e eu estou dizendo que talvez isso seja a perda de tudo.
Você sabe que eu estou aqui por você
Na traseira de um táxi hoje
a noite em Nova Iorque
Já é de manhã
E você ainda está em meus braços
E agora paramos de dirigir pela Boulevard
E eu acabei de te beijar querida
Eu espero que não tenha ficado alarmada.
É apenas o começo de tudo o que você quer
Um novo amor, em Nova Iorque
Um novo amor em Nova Iorque.

E a terceira, e talvez mais importante, saiu hoje dia 5 de novembro. Ed escreveu a música “I See Fire” para a trilha sonora de uma de suas séries de filmes favoritas o “O Hobbit” que estará nos cinemas no Brasil a partir do dia 13 de dezembro! Confira a tradução:

Eu vejo fogo

Oh, olho misterioso da montanha abaixo,
Seja cuidadoso ao cuidar das almas e meus irmãos
E o seu deveria estar preenchido com fogo e fumaça
Continue cuidando dos filhos sofredores
Se isto acabar em fogo, então devemos todos queimar juntos
Assista as chamas subirem alto á noite
Chamando pela corda, espere e nós iremos
Assista as chamas queimarem toda a montanha
E se tivermos que morrer esta noite, morreremos juntos.
Levante o copo de vinho pela ultima vez
Chamando pela corda, se prepare e nós iremos
Assista as chamas queimarem toda a montanha
Desolação aparece nos céus
E agora eu vejo fogo dentro da montanha
Eu vejo fogo queimando árvores
Eu vejo fogo destruindo almas
Eu vejo sangue na brisa
E eu espero que você se lembre de mim
Oh, se meu povo cair, com certeza farei o mesmo
Confinado em buracos na montanha, chegamos muito perto das chamas
Chamando pela corda, segure rápido e nós iremos
Assista as chamas queimarem toda a montanha
Desolação aparece nos céus
E agora eu vejo fogo dentro da montanha
Eu vejo fogo queimando árvores
Eu vejo fogo destruindo almas
Eu vejo sangue na brisa
E eu espero que você se lembre de mim
E se a noite estiver queimando, cobrirei meus olhos
Se a escuridão voltar, então meus irmãos irão morrer
E como se o céu estivesse caindo sobre esta cidade solitária
E com aquela sombra sobre o chão, eu ouço meu povo gritando
And I see fire inside the mountains
E agora eu vejo fogo dentro da montanha
Eu vejo fogo queimando árvores
Eu vejo fogo destruindo almas
Eu vejo sangue na brisa
Eu vejo fogo, fogo (Oh você sabe que eu vi a cidade em chamas)
E eu vejo fogo, fogo (Sinta o calor em sua pele)
E eu vejo fogo, fogo
E eu vejo o fogo queimar toda a montanha.

E ainda achamos que vem mais alguma novidade por ai no dia 7 de novembro, com o terceiro e ultimo show do Ed no MSG, onde ele provavelmente cantará mais alguma de suas novas músicas! Nos resta aguardar…

Por: Ed Sheeran Brasil



comentários

Webstatus

Projetos

Agenda

Twitter

Facebook

Apoio

Afiliados